Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: ROMÂNĂ

  • Miez de octombrie, München

    Balerine aurii şi bete, frunzele îşi dau drumul din copaci, cu piruete leneşe, la fiecare adiere. Plutesc pieziş, negrabnic, opresc puţin timpul în loc. Se culcă una peste alta pe pâmânt. Sunt tot mai rare. Soarele e dulce, te îmbracă. Mi-aş dori să ţină aşa cel puţin până la primăvară ;-) Soarele de toamnă ne…

    Read more: Miez de octombrie, München

  • Pilula de râs – D’ale iubirii, frate!

    Sau despre cum a ajuns germana în familia noastră “the language of love…” Asta mică a noastră, găluşca de doi ani, e mult mai lipicioasă decât frate-su. Drept pentru care mă mai alint şi io din când în când şi o întreb: “Mă iubeşti?”. Iar ea, cu vociţa ei de Donald Duck când îl enervează…

    Read more: Pilula de râs – D’ale iubirii, frate!

  • Livrăm ştiri, livrăm sicrie…

    Inevitabilul s-a întâmplat. Într-un parc din Bucureşti, capitală europeană, o haită de câini vagabonzi a ucis un copil de 4 ani în câteva minute, mutilându-l cu sute de muşcături. Asta în timp ce, de 20 de ani, noi ne emoţionăm lacrimogen de dragul unor patrupede deja profund sălbăticite, cine ştie cât de bolnave şi cât…

    Read more: Livrăm ştiri, livrăm sicrie…

  • Cele 12 porunci ale copilului

    Preluate de la avizierul unei grădiniţe 1. Nu mă răsfăţa! Ştiu prea bine că nu pot primi totul. Vreau doar să te pun la încercare! 2. Nu te teme să rămâi ferm în relaţia cu mine! Atitudinea statornică şi perseverentă e importantă pentru mine, pentru că mă face să mă simt în siguranţă. 3. Pe cât…

    Read more: Cele 12 porunci ale copilului

  • Valea Cernei – Băile Herculane

    Comori naturale româneşti ce merită salvate Lanţurile muntoase dimprejur s-au împodobit cu un verde-neon pe fondul de safir al boltei de deasupra, şi creste nude, de carst, se iţesc din loc în loc, prin vălul subţire al ameninţării de ploaie. Vaporii nordici, înalţi, sunt pătaţi cu un mov spălăcit. Crestele exercită o atracţie indescriptibilă, căreia…

    Read more: Valea Cernei – Băile Herculane

  • Modestia lui “acasă”

    Inevitabil, povestesc mult cu oameni de vârsta a treia. În cartierul în care locuiesc, din Munchen, ei par a fi majoritari. Iar în blocul nostru sowieso. Plus că au mai mult timp de discuţii. Eu le mai povestesc despre noi, despre copii, despre România, iar ei îmi spun, aproape tot inevitabil “Da, şi noi aici trebuie…

    Read more: Modestia lui “acasă”

  • Visul imposibil

    nu poţi să scrii când eşti fericit. poţi doar să fii. deplin, complet, o eşti. ca un sătul, aşezi mâinile pe burtă şi priveşti. nu ai gânduri. mulţumirea te amuţeşte. nu mai poţi crea. te creezi doar pe tine. cu fiecare vis împlinit îmi rămâne un vis mai puţin de visat. (nu te poţi întoarce…

    Read more: Visul imposibil

  • SIENA – More than a color

    Talk about serendipity. Over the long Ascension weekend my husband’s company gave him a car to test for a minimum stretch of 1000 km, and I had always dreamed of going to Tuscany. So we packed our finest clothes to go with the full-option BMW 5 series (amazing how sudden wealth changes people ;-) )…

    Read more: SIENA – More than a color

  • De Paşti

    De răstignit Îl răstignim în fiecare an. Întrebare: din Înviere, mai trăim ceva?… „dezmembrăm Chrişti pentru vânzare”, se spune la tarabă tabla e ruginită şi scârţâie pictată frumos. „en gros sau la bucată!”, strigă neguţătorii de patimi în gura mare. „o coastă, doamnă, un femur splendid domnule, o alegere excelentă, nu e zdrobit, ar face…

    Read more: De Paşti

  • Diavolul primăverii

    diavolul primăverii mi se insinuase în trompa lui Eustache era roz, ca florile de cireş, şi-şi susura mieros veninul ademenindu-mă-n iarbă.   tu erai departe, erai departe, erai departe…   începuseră s-o facă şi păsările – încă din zori. pisica cea grasă se încolăcise în frunzele uscate de astă toamnă, sub un nuc, şi torcea…

    Read more: Diavolul primăverii

  • Pastila de râs

    Preferinţele fiului meu în materie de “ce vreau să mă fac când o să fiu mare” la 4 ani jumate: „Om de făcut curăţenie” „Tăietor.” Ahaa, tăietor de lemne (eu). “Nuuu, tăietor de copaci” (el). „Tăietor de frunze”. (Eu, în hohote: “Tăietor de frunze la câini! Frumos…” El, sobru: „Nu, tăietor de frunze mari.” Păi şi…

    Read more: Pastila de râs

  • Treaba cu postul. Excitaţii, euforii, dependenţe şi ADHD

    Momentul cel mai greu al renunţării la o dependenţă e până găseşti ce să pui în loc. Asta şi este, până la urmă, valenţa postului.  Te obligă să te gândeşti şi la altceva, să concepi şi altceva ce ai putea să pui în loc. Postul te provoacă de fapt să îl găseşti pe Dumnezeu. Să-l…

    Read more: Treaba cu postul. Excitaţii, euforii, dependenţe şi ADHD