Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: De-ale vieţii

  • Path through my childhood

    I walked the winding path today around the apartment buildings right through my childhood.   Everything smelled the same. The big white lilies gave off a fragrance of early evening, the sunset was in its incipient stages. The heat bearable, like me.   Summer petering out.   I leapt from one slab of stone to…

    Read more: Path through my childhood
  • My feline challenge

    The lascivious cat in the dimly lit window, first floor, across the small garden. Its stare nonchalant, immovable, intent, drills into me all the important questions about who and why and what am I going to do about everything.   I have a very distinct feeling the cat and I have been facing off on…

    Read more: My feline challenge
  • August. Furtuna

    numai în România poţi observa un burlan care curge în sus. împroşcând, ca o arteziană, jeturi de apă pe peretele unei grădiniţe. cerul s-a îngroşat brusc a smoală, şi-a-nvolburat bojocii şi apoi s-a crăpat în două electric, cu un fulger. tună. i s-a rupt apa. contracţiile au intrat în faza de expulzie. arborii se contorsionează…

    Read more: August. Furtuna
  • Home

    I walked the winding path today around the apartment buildings right through my childhood.   Everything smelled the same. The big white lilies gave off a fragrance of early evening, the sunset was in its incipient stages. The heat bearable, like me.   Summer petering out.   I leapt from one slab of stone to…

    Read more: Home
  • The heart of summer

    “The morning is full of storm in the heart of summer. The clouds travel like white handkerchiefs of good-bye, the wind, traveling, waving them in its hands. The numberless heart of the wind beating above our loving silence. Orchestral and divine, resounding among the trees like a language full of wars and songs. (…) Her…

    Read more: The heart of summer
  • No justification for mass murders

    I have kept my mouth shut for the past week to process the terrifying and abhorrent events that unfolded in Germany and France. Trying to get to the facts. Trying to make sense of the senselessness. But as I keep browsing through (parts of) the press, I can keep quiet no longer. I have read too…

    Read more: No justification for mass murders
  • Toni Erdmann – A Must See

    Toni Erdmann, which has just opened in Germany, is a bizarre independent film that will make you embrace Romania with all you’ve got, and which also manages to lampoon the trappings of corporate life just the right amount. (The impossible loneliness, the ridiculous helplessness of wrestling with a dress that’s too tight amidst the barren luxury…

    Read more: Toni Erdmann – A Must See
  • Romania – Primeval beauty

    Romania, Europe’s tender wilderness. Here, the Cerna Valley and its surroundings, in the country’s southwest. The scenery, a soft primordial crescendo. The climate mild, the people welcoming. And the fragrances – whether wild flowers and acacia or the smell of home-cooked meals – irresistible. Rumänien, Europas sanfte Wildnis. Hier, das Cernatal und seine Umgebung im…

    Read more: Romania – Primeval beauty
  • Pastila de râs

    Ca să mai schimbăm registrul – faze cu prichindei: “Mama, mai am trei pusi în mine. Îţi dau?” Eu: “Hai să mergem la biserică să ne rugăm să-l vindece Dumnezeu pe frate-tău degrabă.” Ea: “Daaa, şi de tuse.” “Copiii nu poate să spună R. Poate numai să scrie.” “Io nu vreau la Consulat… Nu vreau să mă consuleze,…

    Read more: Pastila de râs
  • Recviem la catafalcul relaţiilor interumane

    Toată obsesia asta a noastră pentru bani şi lucruşoare, toată centrarea asta a vieţii pe posesiuni şi proprietăţi preţioase ajunge încet-încet să strice totul. De-ţi vine să fugi naibii în pădure şi să zici, “luaţi-vi-le fraţilor, luaţi tot ce prindeţi, stocaţi ca veveriţele pentru sfârşitul lumii, numai lăsaţi-mă odată-n pace”. Când, fără intenţie, atingi abia…

    Read more: Recviem la catafalcul relaţiilor interumane
  • Put a sock in it!

    Ca să parafrazez un binecunoscut gânditor, înclin să cred că numai două lucruri se găsesc în cantitate nelimitată pe lumea asta: prostia (în general) şi ciorapii (cei murdari, ai bărbaţilor, în special). Experienţa mă face să cuget că simpla spălare, sortare pe perechi, întindere pe sârme, împachetare post-uscare şi aşezare în sertare a şosetelor consorţilor noştri…

    Read more: Put a sock in it!
  • Poveste de Crăciun

    Aşaaa, dragii babei. E Ajunul lui 2016. Afară toarnă cu găleata la 4 grade, după ce Noiembrie şi Decembrie au fost uscate ca o smochină zbârcită şi mai însorite decât multe luni de vară tipic germane. Cer azuriu, păsărele, tufe în floare – idilă de Klimawandel*. Anticlimax programat. Ştiţi pozele alea cu “before” and “after”? Realitatea…

    Read more: Poveste de Crăciun