Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: Cultură

  • Ce vrăji am mai făcut în ultima vreme…

    Mă bucur şi mă laud dublu astăzi. 1. Pentru că mi-a apărut pe LiterNet.ro jurnalul de călătorie din Malcesine, de pe malul lacului Garda din Italia (multumesc, Răzvan Penescu!) – iată-l aici: http://atelier.liternet.ro/articol/15902/Andreea-Sepi/Malcesine-Lago-di-Garda.html şi 2. Pentru că îmi va apărea, în 3-5 zile şi pe Amazon Europe, micul ghid pe care l-am pregătit pentru proaspeţii imigranţi…

    Read more: Ce vrăji am mai făcut în ultima vreme…
  • Lago di Garda – Italia, 2015

    Motto:  “To have experienced beauty.” Copyright photos: Andreea Sepi 2015. (BW Photos on street corner belong to art photographer Luciano Bonacini: www.lucianobonacini.com)

    Read more: Lago di Garda – Italia, 2015
  • Fără nicio legătură cu cearta de la ICR

    Orice legătură cu personaje reale sau cu afirmaţiile lor apărute zilele acestea prin presa românească este pur întâmplătoare. ;-) Simt însă că poate n-ar strica să reiau, cu actualizarea datelor, un articol publicat acum vreo 4 ani. Pentru cât suntem de zbuciumaţi, suntem uluitor de constanţi în comportamente, se pare. Articolul se numeşte “Comunicarea democratică…

    Read more: Fără nicio legătură cu cearta de la ICR
  • De sub nicovală

    raportez. aşa se vede lumea de aici. patul conjugal scârţâie. din pricina unui felinar stradal pironit în ochi, n-am mai văzut de mult cerul. ah, progresul! acum am aprins ochiul interior. (dar oare se cade? chiar vrei să vezi câmpul de luptă, măcelăririle? în fine, ai vrut să ştii.) ce facem noi? noi ce să…

    Read more: De sub nicovală
  • The Remains of The Day

    timid spring. the careless beauty of my children romping in the woods today, sharp, colorful, against the greening gray backdrop, gathering twigs for a “bonfire” but first washing them in the tumbles of water or stacking them one upon another and into bridges alongside the brook where they were leaping, looking for frogs; huge stones…

    Read more: The Remains of The Day
  • Vedere de noapte

    nu se văd stele. norii şterg cerul cu buretele de funingine al uitării până nu se mai citeşte niciun scris. cerul fără astrohărţi, nedesenat. o promisiune? un cavou? golite de lumină, adevărul se scurge din galaxii ca printr-o pâlnie, învolburând uriaş vârtej. în nano-cosmos sunt doar eu la balustrada unui balcon. infinitesimală, nevăzută, ca pulsaţia…

    Read more: Vedere de noapte
  • Ouă “împistrite” şi “încondeiate”: The Romanian tradition of Easter egg painting

    Munich, 20.03.2015. The Romanian General Consulate hosted an exhibition and hands-on demonstration of the craft by folk artist Letitia Orsivschi – the founder of Romania’s unique “Egg Museum” (which holds 6000 decorated eggs from all over the world). SEE HOW IT’S DONE!  // UND SO WIRD’S GEMACHT! (siehe unten) Below, an excerpt of the actual videotaped…

    Read more: Ouă “împistrite” şi “încondeiate”: The Romanian tradition of Easter egg painting
  • The invisible pane

    the sun is hanging in the fir trees by the collar of its wintry coat. old people have come out into the park to walk their dogs to its skirt. the dogs prance and snoop. the people themselves walk at an angle, slanted, like leaden-limbed mimes on a running belt that’s running in the opposite…

    Read more: The invisible pane
  • Un polonic cu soare

    într-o dimineaţă, în timp ce muşcam din măr, frumosul a descălecat din cireşul roz şi s-a apucat să leviteze la fereastra bucătăriei. totul s-a umplut de reavăn: mai întâi părul, apoii pielea, apoi pâinea, apoi gândul absent din spatele frunţii. s-au umplut cu vălătuci roz oalele şi farfuriile, iar în chiuvetă trona, ca o lubeniţă…

    Read more: Un polonic cu soare
  • The road to excellence

    “DESIRE is the starting point of all achievement; not a hope, not a wish, but a keen pulsating desire that transcends everything” – Napoleon Hill Why don’t I see enough people around me in whom this desire pulsates anymore? Not even the young ones. Benjamin Disraeli once said that there is no education like adversity. Is…

    Read more: The road to excellence
  • Profeţii culturale?

    “Dilema care i se impune oricărui popor oriental este tragică: sau va dori să excludă civilizaţia apuseană – şi atunci va rămâne înapoiat, neadaptat la viaţa de azi, pradă uşoară a oricărui popor înaintat, sau va accepta civilizaţia apuseană – şi în mod obligatoriu o va imita servil şi va da la o parte mica,…

    Read more: Profeţii culturale?