Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Author: Andreea Sepi – author

  • Puericultură

    Sunt curioasă: şi-ar creşte cineva copiii pe o dietă exclusivă de zahăr şi miere? Dimineaţa – zahăr, la prânz – zahăr, seara – zahăr. E fericit – zahăr, e bolnav – zahăr, dărâmă vecinii pe scări – mai ia nişte zăhărel, scumpule!…  (Apropos, mai ţineţi minte povestea aia cu Sarea în bucate? Deşteaptă poveste.) Exact…

    Read more: Puericultură

  • Have a blessed Easter…

    …and stay out of the snow. As Catholics the world over are preparing for Good Friday, a fresh layer of snow has blanketed the streets of Munich in a winter that refuses to end. If you are celebrating Easter this weekend, I wish you that the warmth in your hearts may melt the ice away…

    Read more: Have a blessed Easter…

  • Pilula de râs

    Din ciclul “gura copiilor adevăr grăieşte” (iar ochiul vede doar ce vrea el): 1.”Ştii tu mama pentru ce ne trebe ochi?  Ca să vedem.  Albinele, sau elefanţii, sau Minimax-ul.” 2. El:  “Ce mă gâdilă aici în ochi?” (frecându-se de somn) Eu: “O fi o geană…” El (sfătos): “Cred că-i moş Ene.” :-) :-) :-) Have…

    Read more: Pilula de râs

  • What’s up with the German labor market?

    News and interesting statistics about Europe’s strongest economy. As most of Southern and Eastern Europe as well as Great Britain struggle with a double-dip recession and the German economy continues to flourish, many in the beleaguered EU states are packing their bags for the Bundesrepublik. According to Spiegel Online, half a million people immigrated to Germany…

    Read more: What’s up with the German labor market?

  • My Dad’s gone digital

    How the technology we take for granted can leave our parents clueless. It was always a mystery to me how my Dad managed to be the CEO of a  large construction company right up to the turn of the 21st century while being completely computer-illiterate. Don’t get me wrong, he wasn’t just impartial to computers…

    Read more: My Dad’s gone digital

  • St. Patrick’s Day 2013

    Shamrock, flutes and black bier on the streets of Munich. Forget for a second that it’s a frigid mid-March afternoon. Try to ignore the whizzing wind too, although your nose feels like it might fall off any minute now. The sun has slashed its way through the ceiling of aubergine-colored clouds, and – perhaps even…

    Read more: St. Patrick’s Day 2013

  • Habemus Papam

    Un pescăruş se aşează pe hornul de cupru care străpunge acoperişul Capelei Sixtine şi nu se mai dă dus. A trecut vreo oră de când mă uit. Se lasă bezna. Piaţa San Pietro e aproape plină, tensiunea devine apăsătoare. În fine, fum. Negru, pe fundal negru. Apoi alb, din ce în ce mai alb. Comentatorii…

    Read more: Habemus Papam

  • Pilula de râs

    Eu, uşor exasperată, către sonny boy: – Vorbeşti prea mult. Nu trebe să spui cu voce tare tot ce îţi trece prin cap, spune-le în gând la tine. El: – Da, dar am o gaură aici în ureche şi de aia ies gândurile cu voce tare. :-)

    Read more: Pilula de râs

  • Ca văcarul pe sat?

    Aflu că un nene funcţionăraş mediocru zis Corlăţean sau aşa ceva, care ar fi mai nou Ministru de Externe al României, s-a ofuscat aşa de tare că nu vor ăştia să ne lase în Schengen, încât cică ne luăm jucăriile şi plecăm. În afară de faptul că nemţii şi olandezii îşi vor sfâşia cămeşa de…

    Read more: Ca văcarul pe sat?

  • Lisabona în 24 de ore

    Căpitanul tace mâlc iar noi survolăm smucit prin balcoanele oamenilor. Atât de jos mi se pare că zburăm deasupra acestor coline îmbrăcate într-un zig-zag de case, blocuri şi cupole de biserici. – Nu vă supăraţi, cunoaşteţi oraşul?, îl întreb pe pasagerul din faţa mea, pe care îl surprinsesem indicând vecinilor de scaun ceva pe o…

    Read more: Lisabona în 24 de ore

  • Carieră de pensionar

    Gata, ştiu. La pensie mă fac infractor. Nu numai ca să fiu în trend (cică tot mai mulţi pensionari fac prostioare penale – ba chiar cu violenţă, ce să-i faci, Moralzerfall) ci fiindcă în felul ăsta m-am scăpat dintr-o lovitură de o sumedenie de griji. Ce chirie, ce sărăcie la bătrâneţe, ce singurătate neconsolată? La…

    Read more: Carieră de pensionar

  • Ursul de aur al Berlinalei

    Pentru filmul lui Calin Peter Netzer, “Pozitia copilului”. Criticile au fost elogioase, se vorbeste despre o capodopera. A vazut cineva filmul acesta? O noua reusita a cinema-ului romanesc, cand toata lumea se repezise sa ne considere doar niste smecherasi macelari de cai. Ma bucur pentru asemenea momente. Dupa cum m-am bucurat si cand pe euro-news…

    Read more: Ursul de aur al Berlinalei