Writer Between Worlds

Întâi, prețuiești cele mai presus de tine:

te închini zeilor, aduci ofrande, respecți

societatea. Fără

astea nu ești nimic, un om în izolare,

un hoit în descompunere pe-un drum.

Apoi, te cultivi cu grijă pe tine:

intelectul, curajul, frumosul,

averea. Aduni

înțelepciune, cunoaștere, caracter neclintit –

bogății strălucind înmiresmate.

Iar în cele din urmă, te desfeți:

desfătând o femeie, nu oricare,

picurându-i săruturi

pe gât; mușcând, mângâind, contopindu-vă, așa

se împacă Cerul cu Pământul.