Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: Literatură

  • The One

    everything feeds on everything else, we all dissolve into the bodies of others – a joyous play of alterity/sameness, we are all milk, bread, honey, meat, wine for this cosmic feast, this orgy of the gods. all of us just a fleeting, elusive, embodied drop of pureness.

    Read more: The One

  • Spätsommer

    leicht, leicht und sachte ist der Wind der uns grenzenlos macht als er durch diese blaue Seele bläst und die lila Blüten wie lockere Saiten zum Klingen bringt – leise, leise, und süß-duftend und grenzenlos ist das Schweben, sein Strom nun gemäßigt und angenehm, angenehm warm.

    Read more: Spätsommer

  • The apple (haikus)

    I found an apple on the ground today and I ate it with blameless desire. it was green and sweet-sour, and tasted like crisp juicy joy.

    Read more: The apple (haikus)

  • Featured in Women Thrive Magazine!

    Dear friends, my journey as an author has been featured in the August 2026 issue of Women Thrive Magazine – proof that it is never, ever too late to pursue your dream or your calling and succeed. You can read my story at https://womenthrivemagazine.com/magazine. If you are looking for my Romanian-language novels,.you can find them…

    Read more: Featured in Women Thrive Magazine!

  • How hope dies (haikus)

    the raw tissue of the universe ruptures with each lie you utter. the One bleeds, sweet Ocean of Compassion besieged by toxic algae.

    Read more: How hope dies (haikus)

  • Deja-vu

    of. hai, vino încoace să-ți mângâi tâmpla aia aromată și să ți-o sărut. îmi e la fel de imposibil să te iubesc și să nu te iubesc, chiar dacă tu vei avea nevoie de mai multe vieți să înțelegi – într-una dintre ele vei avea într-un moment un deja vu și ți se va părea…

    Read more: Deja-vu

  • Poemul din vis

    în pâlnia zorelelor zace nectarul zeilor, ele veghează noaptea tremurul lunii picurându-și parfumul în cosmos pe când eu mă topesc cu gândul la tine, secretând roua dulce a întregului. el, ea, ei, ele dorm, tu taci, respiri regulat; Totul tace. sub bolta arcuită, indigo – vibrația unui glob nesfârșit ce stă mereu să plesnească. (Notă:…

    Read more: Poemul din vis

  • Jenseits des Nennbaren

    Jenseits des Nennbaren liegt der Anfang der Welt. Sein und Nichtsein erzeugen einander. Der SINN faßt alles Bestehende in sich. Besser ist es, das Innere zu bewahren. Der Geist der Tiefe stirbt nicht. Er entäußert sich seines Selbst, und sein Selbst bleibt erhalten. Des Wassers Güte ist es, allen Wesen zu nützen ohne Streit. Ist…

    Read more: Jenseits des Nennbaren

  • The impurity of individuality (haikus)

    chasing the me all over, I failed to sit with the them-ness of others – lost presence, lost fullness, lost bliss. fissures and shards will not make a vase.

    Read more: The impurity of individuality (haikus)

  • Pe când te iubeam

    Pe când te iubeam, apusul ne înfiora ca atingerea unei aripi umede și calde. Noi, două pensule cu vârfurile înmuiate în zeama lui de piersică, ne caligrafiam tandru pielea: sărutul meu, cuibărit în căușul palmei tale, lucea; palma ta, aromată și udă, aluneca pe șoldurile mele, ca o tunică de mătase căzând; degetele deschideau întâi…

    Read more: Pe când te iubeam

  • Dharma – Artha – Kama

    Întâi, prețuiești cele mai presus de tine: te închini zeilor, aduci ofrande, respecți societatea. Fără astea nu ești nimic, un om în izolare, un hoit în descompunere pe-un drum. Apoi, te cultivi cu grijă pe tine: intelectul, curajul, frumosul, averea. Aduni înțelepciune, cunoaștere, caracter neclintit – bogății strălucind înmiresmate. Iar în cele din urmă, te…

    Read more: Dharma – Artha – Kama

  • Ambition

    Digging your nails into the fabric of the world, you ripped its silken texture with your actions. Now, behold your designs: the beauty that might have run through you lies darkened and bloodied and drained. Poem inspired by LaoTse (Tao Te King)

    Read more: Ambition