Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: ROMÂNĂ

  • Swiss wonders 2015

    There are countries you can always count on. Countries that never let you down. Countries that make you walk on cloud nine. Literally. Switzerland is one of them. Jagged, proud mountain peaks as cathedrals of humility where human beings realize their smallness and settle in the eternal peace of their essential selves. All else is…

    Read more: Swiss wonders 2015
  • Cum suntem şi cum credem că suntem

    “Psihologia poporului roman – Profilul psihologic al romanilor intr-o monografie cognitiv experimentala”, a profesorului clujean Daniel David, aparuta recent la Polirom (2015) reprezinta, din multe puncte de vedere, o revelatie. Desi poate parea greoaie, fiind burdusita de cifre, terminologie de specialitate, riguroase statistici semnificative si sustinuta de un important aparat critic, nu pot decat sa…

    Read more: Cum suntem şi cum credem că suntem
  • România exilaţilor

    Timişoara – Sighişoara şi retur – mai-iunie 2015 Primul lucru pe care îl simți când te apropii de granița vestică a României venind din Germania e un soi de energie telurică. Forțele locului, acești șerpi mieroși, se ridică susurând de pe câmpuri, din grâul verde-gălbui, dintre maci roșii și scaieți cu flori violete și-ți vorbesc.…

    Read more: România exilaţilor
  • Ce vrăji am mai făcut în ultima vreme…

    Mă bucur şi mă laud dublu astăzi. 1. Pentru că mi-a apărut pe LiterNet.ro jurnalul de călătorie din Malcesine, de pe malul lacului Garda din Italia (multumesc, Răzvan Penescu!) – iată-l aici: http://atelier.liternet.ro/articol/15902/Andreea-Sepi/Malcesine-Lago-di-Garda.html şi 2. Pentru că îmi va apărea, în 3-5 zile şi pe Amazon Europe, micul ghid pe care l-am pregătit pentru proaspeţii imigranţi…

    Read more: Ce vrăji am mai făcut în ultima vreme…
  • Lago di Garda – Italia, 2015

    Motto:  “To have experienced beauty.” Copyright photos: Andreea Sepi 2015. (BW Photos on street corner belong to art photographer Luciano Bonacini: www.lucianobonacini.com)

    Read more: Lago di Garda – Italia, 2015
  • Fără nicio legătură cu cearta de la ICR

    Orice legătură cu personaje reale sau cu afirmaţiile lor apărute zilele acestea prin presa românească este pur întâmplătoare. ;-) Simt însă că poate n-ar strica să reiau, cu actualizarea datelor, un articol publicat acum vreo 4 ani. Pentru cât suntem de zbuciumaţi, suntem uluitor de constanţi în comportamente, se pare. Articolul se numeşte “Comunicarea democratică…

    Read more: Fără nicio legătură cu cearta de la ICR
  • De sub nicovală

    raportez. aşa se vede lumea de aici. patul conjugal scârţâie. din pricina unui felinar stradal pironit în ochi, n-am mai văzut de mult cerul. ah, progresul! acum am aprins ochiul interior. (dar oare se cade? chiar vrei să vezi câmpul de luptă, măcelăririle? în fine, ai vrut să ştii.) ce facem noi? noi ce să…

    Read more: De sub nicovală
  • The Remains of The Day

    timid spring. the careless beauty of my children romping in the woods today, sharp, colorful, against the greening gray backdrop, gathering twigs for a “bonfire” but first washing them in the tumbles of water or stacking them one upon another and into bridges alongside the brook where they were leaping, looking for frogs; huge stones…

    Read more: The Remains of The Day
  • Dl. Goe vs. “Cuminte şi ascultător” – sau ce încape între

    În ultimele două zile mi-au căzut sub ochi două articole foarte interesante care, cred eu, sunt legate într-un mod nu chiar superficial. Primul, care se referă la conceptul german de educare a copiilor (presupunând atât structură cât şi libertate de decizie, şi cu care, în ciuda diverselor observaţii pe care le-am mai adus în decursul timpului, sunt…

    Read more: Dl. Goe vs. “Cuminte şi ascultător” – sau ce încape între
  • Vedere de noapte

    nu se văd stele. norii şterg cerul cu buretele de funingine al uitării până nu se mai citeşte niciun scris. cerul fără astrohărţi, nedesenat. o promisiune? un cavou? golite de lumină, adevărul se scurge din galaxii ca printr-o pâlnie, învolburând uriaş vârtej. în nano-cosmos sunt doar eu la balustrada unui balcon. infinitesimală, nevăzută, ca pulsaţia…

    Read more: Vedere de noapte
  • Ouă “împistrite” şi “încondeiate”: The Romanian tradition of Easter egg painting

    Munich, 20.03.2015. The Romanian General Consulate hosted an exhibition and hands-on demonstration of the craft by folk artist Letitia Orsivschi – the founder of Romania’s unique “Egg Museum” (which holds 6000 decorated eggs from all over the world). SEE HOW IT’S DONE!  // UND SO WIRD’S GEMACHT! (siehe unten) Below, an excerpt of the actual videotaped…

    Read more: Ouă “împistrite” şi “încondeiate”: The Romanian tradition of Easter egg painting
  • The invisible pane

    the sun is hanging in the fir trees by the collar of its wintry coat. old people have come out into the park to walk their dogs to its skirt. the dogs prance and snoop. the people themselves walk at an angle, slanted, like leaden-limbed mimes on a running belt that’s running in the opposite…

    Read more: The invisible pane