Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: De-ale vieţii

  • The Calm Place

    I. Name five things you can see, the app said. I counted drapes, floors, slippers… I couldn’t name the truth. I knew I had it somewhere, but I didn’t want To slide open the drawers of memory again (the place was so tidy). Name four you can hear, it menaced. I strained but heard nothing,…

    Read more: The Calm Place
  • The Darkest Hour

    “În vremurile aspre și triste, oamenii liberi pot să se consoleze întotdeauna cu lecția de bază a istoriei, și anume că tiraniile nu pot dăinui decât printre neamurile slugarnice.” Winston Churchill, în Humes, J.C. – Vorbele de duh ale lui Winston Churchill, ed. Humanitas, București, 2008.    

    Read more: The Darkest Hour
  • Amiaza pe strada Rotbuchen

    Privesc peretele bătrân invadat de iederă roșie ca de fierbințeala jenată a unei iubiri posesive, geloase, târzii.   (Săgeata unei nostalgii, pogorâtă din senin în coșul pieptului, tulbură apa în care pluteau, inerte, cuvintele.)   Nemișcată, clădirea mă fixează cu ochii ei dreptunghiulari, muți, din sticlă.   Vântul mușcă din blana aprinsă de pe obrazul casei. Pomeții bărboși, frământați de…

    Read more: Amiaza pe strada Rotbuchen
  • Despre viața împlinită (The Stoics revisited)

    “Se întâmplă un lucru curios atunci când cei deprinși cu o viață luxoasă ajung să fie greu de mulțumit. În loc să deplângă pierderea capacității de a se bucura de lucrurile simple, aceștia se mândresc cu handicapul nou dobândit, din cauza căruia nu mai pot fi satisfăcuți decât de <<ce e mai bun>>.” W.B. Irvine,…

    Read more: Despre viața împlinită (The Stoics revisited)
  • Despre minciună – post-truth, fake news și alte eufemisme

    “Desigur, toată lumea are dreptul la propriile opinii. Dar nu și la propriile fapte (facts). (…) Cea mai bună apărare împotriva escrocilor, cea mai de încredere, este ca fiecare din noi să gândească critic. Nu am reușit să ne învățăm copiii să lupte cu tendința evolutivă de a cădea pradă credulității. Suntem o specie socială…

    Read more: Despre minciună – post-truth, fake news și alte eufemisme
  • Thought of the day

    “Sufletul omului se aruncă în dezordine pe sine însuși mai cu seamă când devine, atât cât stă în puterea lui, un abces și, ca să zic așa, o excrescență a lumii; a-și arăta nemulțumirea față de unul din evenimentele care au loc înseamnă o distanțare de natură, în care sunt conținute ca părți toate naturile…

    Read more: Thought of the day
  • Thought of the day (Tocqueville revisited)

    “The first thing that strikes the observation is an innumerable multitude of men, all equal and alike, incessantly endeavoring to procure the petty and banal pleasures with which they glut their lives. Each of them, living apart, is as a stranger to the fate of all the rest – his children and his private friends…

    Read more: Thought of the day (Tocqueville revisited)
  • Thought of the day

    “Te lași influențat de impresiile care vin din afară? Oferă-ți un răgaz pentru a învăța ceva bun și încetează să te mai lași purtat de colo-colo. Trebuie să te ferești totuși de o altă rătăcire: căci proști sunt cei care, chiar datorită acțiunilor lor, sunt obosiți de viață și cei care nu au niciun scop…

    Read more: Thought of the day
  • La baltă

    Fierbințeala se scurge peste câmpuri ca șerpii. Soarele făcut măciucă lovește în moalele capului, pielea se încinge, carotida pulsează ritmic. Pe luciul apei, pluta undiței nu mișcă. Vara, feroce, a desenat largi crăpături în sol, cicatricile arsurii. Doar mușuroaiele de cârtițe par jilave, dar aparențele înșală:  copiii ridică bucăți împietrite de pământ și aruncă cu…

    Read more: La baltă
  • 8 strategii pentru copii echilibrați și puternici

    Am primit zilele trecute o broșurică haioasă din partea Ministerului Familiei din Bavaria (s-au distribuit la grădiniță), mi-a plăcut și m-am gândit s-o împărtășesc și altora. E despre „buna creștere” – pe scurt, enunţă 8 principii educative de pe urma cărora pot beneficia toți copiii, părinţii şi educatorii. Cu atâtea texte de parenting și păreri…

    Read more: 8 strategii pentru copii echilibrați și puternici
  • The Sacred and the Profane

    “Just as a modern man’s habitation has lost its cosmological values, so too his body is without religious or spiritual significance. In a summary formula we might say that for the nonreligious men of the modern age, the cosmos has become opaque, inert, mute; it transmits no message, it holds no cipher. The feeling of…

    Read more: The Sacred and the Profane
  • Quotes of the Day

    “When one tries to rise above Nature one is liable to fall below it. The highest type of man may revert to the animal if he leaves the straight road of destiny. (…) There is danger there – a very real danger to humanity. Consider, Watson, that the material, the sensual, the worldly would all…

    Read more: Quotes of the Day