Writer Between Worlds

Soulful writing about humans and places

Category: GERMAN

  • People call it October (I)

    I walk. I think nothing of it. I walk. I hear nothing but the raspy sound my boots make on pebbles the wheezing past of dragonflies in their autumnal attire the leaves – still green, crackling dry, floating in silence without aim. people jogging, imagining they’re going places. dust. hearts beating, heaving, panting, the trunks…

    Read more: People call it October (I)
  • Quote of the day

    “To pit oneself against the mountain is necessary for every climber; to pit oneself merely against other players, and make a race of it, is to reduce to the level of a game what is essentially an experience. (…) What he values is a task that, demanding of him all he has and is, absorbs…

    Read more: Quote of the day
  • Quote of the day

    “More and more of us live more and more separately from contact with nature. We have come increasingly to forget that our minds are shaped by the bodily experience of being in the world – its spaces, textures, sounds, smells and habits – as well as by genetic traits we inherit and ideologies we absorb.…

    Read more: Quote of the day
  • Pentecost in the Buila-Vanturarita National Park

    Dear friends and followers, for those of you who understand Romanian, Liternet.ro has published my recent adventures in the Buila-Vanturarita National Park. My travelogue has been split into two episodes, which you can read here: https://atelier.liternet.ro/articol/41988/Andreea-Sepi/Rusalii-in-Parcul-National-Buila-Vanturarita-I.html and here: https://atelier.liternet.ro/articol/42132/Andreea-Sepi/Rusalii-in-Parcul-National-Buila-Vanturarita-II.html

    Read more: Pentecost in the Buila-Vanturarita National Park
  • Quote of the day

    “… whatever else may be in perpetual flux, the meanings of words must be fixed, at least for a time, since otherwise no assertion is definite, and no assertion is true rather than false. There must be something more or less constant, if discourse and knowledge are to be possible.” Bertrand Russell – History of…

    Read more: Quote of the day
  • Quote of the day

    “Plato possessed the art to dress up illiberal suggestions in such a way that they deceived future ages, which admired the Republic without ever becoming aware what was involved in its proposals. It has always been correct to praise Plato, but not to understand him. This is the common fate of great men. My object…

    Read more: Quote of the day
  • Quote of the day

    “Truth was no longer to be ascertained by consulting authority, but by inward meditation. There was a tendency, quickly developed, towards anarchism in politics, and, in religion, towards mysticism (…) The result, in thought as in literature, was a continually deepening subjectivism, operating at first as a wholesome liberation from spiritual slavery, but advancing steadily…

    Read more: Quote of the day
  • On the outside, looking in

    This, this, I tell myself, this see-through envelope of blueness that contains us, this fluid in which we move, this shallow film of sunlight collecting into magnanimous pools, rippling, cascading, eroding, building its deep dark wells of forgetfulness, turning our chunky limbs of flesh into ethereal shadows that precede us slanting, hovering, levitating, always one…

    Read more: On the outside, looking in
  • Finding one’s way home

    To my Romanian followers: My good friend and travel guide co-author, Claudia Tănăsescu, returned to Timisoara, Romania from Brussels some 10 years ago. She has documented her journey back and her search for a reconstructed notion of home in a heartfelt, poetic, and often funny multimodal text that is both autobiographical novel and photo project.…

    Read more: Finding one’s way home
  • Easter itineraries – or in search of inspiration

    Nowhere else is the sweet stillness of spring and the cheerful chirruping of songbirds as soothing as in the Romanian countryside in those last quiet hours before Easter, at the foot of a mountain dotted with caves and age-old monasteries. We spent three days around the northern parts of Gorj and Valcea counties in southern…

    Read more: Easter itineraries – or in search of inspiration
  • Quote of the day

    “(Princes) know that all needs which a People imposes on itself are so many chains which it assumes. …Indeed, what yoke could be imposed on men who need nothing?” J.J. Rousseau – Discourse on the Arts and Sciences (1750)

    Read more: Quote of the day
  • Today’s flash fiction

    To my Romanian followers: You can read my contribution to the topic of “Beer” in the FB flash fiction group “Ficțiuni Reale”, here, or below. Again, in less than 520 characters including spaces: La o bere “Tăcerea e asurzitoare. Doar telefonul piuie. Îmi scrie el. Din delegație. Poemul zilei? Vezi că o să-ți vină o factură…

    Read more: Today’s flash fiction