ENGLISH – Page 2 – Writer Between Worlds

Quote of the day

“Piaget’s value system considers rule by cooperation a more satisfactory equilibration in human relations than rule by authority. (…) Rigid traditionalists assume that the answer to the question ‘what is the good?’ can be – has been – answered permanently, and concretely, with the list of laws. (…) Adherents of tradition rely on the attribution…
Read more: Quote of the day
Quote of the day

“Life without law remains chaotic, affectively intolerable. Life that is pure law becomes sterile, equally unbearable. The domination of chaos or sterility equally breeds murderous resentment and hatred.” Peterson, J. (1999) – Maps of Meaning, p. 397
Read more: Quote of the day
Quote of the day

On strangers and strange ideas: “Arrival of the stranger, concretely presented in mythology, constitutes a “threat to the stability of the kingdom” (…). The stable meaning of experiential events, constrained by the hierarchical structure of group identity, is easily disrupted by the presence of the “other”, who practically poses a concrete threat to the stability…
Read more: Quote of the day
Anotimpul tăcerii

Septembrie. Băncile tac. Cu ochii ațintiți înainte, oamenii au evadat din birouri și iau prânzul în parc. Răsfirat pe alei, pietrișul e alb. Inflorescențe întârziate îneacă cerul în parfum dulceag. Verdele frunzelor a obosit, a devenit întunecat, îmbibat de prea multe amurguri. Pauza de prânz.Mâinile caută guridoritoare de hrană.Gurile mestecă reflex. Privirile au rămas atârnate…
Read more: Anotimpul tăcerii
Toamna (haiku)

Înflăcărarea se stinge în râuri moi de pace mută.
Read more: Toamna (haiku)
Quote of the day

“In fact, we humans (and all other organisms) are almost selfless slaves whose entire purpose is to serve our molecular masters. (…) If the gene-centred view is correct, then evolution is nothing at all to do with ‘us’. We are nothing more than sophisticated robots, constructed over 3.5 billion years of mutation and selection to…
Read more: Quote of the day
No photos

Crows on a dying treetop, scattered on its bare branches before taking flight. Crickets in grass, loud, and reeds slowly slanting below blue mountains, crimson suns and clouds like cotton of the purest white. I take no photos and no hostages from this: I simply watch how the marvels explode on an organic retina that…
Read more: No photos
Și de sus ninge cu pene

Fă-mă arbore, îi șoptesc nucului, cu trupul cald lipit de trunchiul lui rece și aspru, să întind brațe interminabile către cer, din care să îmi crească alte brațe și tot așa, să adun cu ele lumina – mai multă! mai multă! – să mă hrănesc cu ea, să văd de sus lumea cum treceprin timp…
Read more: Și de sus ninge cu pene
On Leaving My Walled Garden

I hugged each tree trunk one by one, caressed each stalk, each stem, each textured leaf, each evanescent petal that now is a fresh-scented pink and by dawn, sallow, already reeks of wilted tissue and, with eyes closed,I breathed. I breathed and I touched. I mapped bark creases and crevasses, patterns of smoothness and ridges,…
Read more: On Leaving My Walled Garden
Saying Goodbye to a Tree

I hugged the tree in my garden yesterday as it spread its arms out into that empty space that summer weaves out of vapor and linden fragrance. I hugged my tree yesterday held it tight bark against cheek and whispered my goodbyes. It felt rooted and rough I entered its shy shade like one enters a…
Read more: Saying Goodbye to a Tree
Citatul zilei

“Este oare posibil să înțelegi cauzele celui de-al doilea război mondial fără să știi nimic despre ideologia național-socialismului german? Firește, există istorici care nu văd nimic dincolo de mobiluri economice. Și totuși, sunt oare suficiente aceste mobiluri pentru a explica de ce Germania n-a fost satisfăcută cu o expansiune moderată în Europa Centrală și în…
Read more: Citatul zilei
Citatul zilei – Despre magie

“Magicianul se ocupă azi de relații publice, de propagandă, de prospectarea pieței, de anchete sociologice, de publicitate, informație, contra-informație și dez-informație, de cenzură, de operațiuni de spionaj și chiar de criptografie, această știință fiind în secolul al XVI-lea o ramură a magiei. (…) Pe nedrept istoricii au tras concluzia dispariției magiei odată cu apariția științei…
Read more: Citatul zilei – Despre magie

Category: ENGLISH